Karen Emmerich *10

Associate Professor of Comparative Literature

Contact Info


  • Good Will Come From the Sea

    By Christos Ikonomou, Translated by Karen Emmerich

    Archipelago Books,
  • What's Left of the Night

    By Ersi Sotiropoulos, Translated by Karen Emmerich

    New Vessel Press,
  • Before Lyricism

    by Eleni Vakalo, edited and translated by Karen Emmerich

    Ugly Duckling Presse,
  • Literary Translation and the Making of Originals
  • Diaries of Exile

    by Yannis Ritsos, translated by Karen Emmerich and Edmund Keeley

    Archipelago Books,
  • Rien Ne Va Plus

    by Margarita Karapanou, translation from the Greek by Karen Emmerich '00

    Clockroot Books,

Current Roles

  • Faculty

Previous Roles

  • Postdoctoral Research Fellow
    2010 - 2011
  • Undergraduate Student
    1996 - 2000